Informazioni sulla protezione dati per i visitatori del nostro sito

Indice

1. Perché queste informazioni?

2. Titolare del trattamento e recapiti

3. Quali dati possono essere trattati?

3.1 Dati di log

3.2 Cookie

4. Quali dati di log possono essere trattati?

5. Finalità del trattamento dei dati di log

6. Chi può venire a conoscenza dei dati di log?

7 .Avviene un processo decisionale automatizzato?

8 .Per quanto tempo i dati di log sono conservati?

9. Come viene salvaguardata la sicurezza del trattamento?

10. I vostri diritti ai sensi del RGPD

11. Modifiche alle presenti informazioni

 

  1. Perché queste informazioni?

Noi, la società TIP TOP FENSTER S.r.l., vi informiamo ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (UE) 2016/679 (di seguito “RGPD”) sul trattamento dei dati personali che vi riguardano (i “Vostri Dati”) quando visitate il nostro sito https://www.tip-top-fenster.com/. Le presenti informazioni non riguardano altri siti web, neanche quelli a cui si fa riferimento tramite link. Non siamo responsabili per tali siti web e vi consigliamo, pertanto, di leggere le informazioni sulla protezione dei dati personali degli altri siti web che visitate.

  1. Titolare del trattamento e recapiti

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO sind wir, die Firma TIP TOP FENSTER GmbH, Waldelerweg 8, 39037 Meransen/Mühlbach (BZ), Italien, Telefon: +39 0472 520283, Telefax: +39 0472520285, E-Mail: privacy@tip-top-fenster.it.

  1. Quali dati possono essere trattati?
  • Dati di log:

Quando visitate il nostro sito web – come anche in caso di visita di qualsiasi altra pagina web – il vostro browser (p.es. Internet Explorer o Safari) invia automaticamente certe informazioni al server del nostro sito. Queste informazioni, che includono anche il vostro indirizzo IP, vengono temporaneamente archiviate in un cosiddetto log file. Le informazioni sono, pertanto, denominati dati di log. Troverete qui di seguito maggiori dettagli sui dati di log.

  • Cookie:

Il nostro sito web utilizza, inoltre, dei cosiddetti cookie. Potete trovare maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookie nelle “Informazioni sull’utilizzo dei cookie” che integrano le presenti informazioni.

  1. Quali dati di log possono essere trattati?

I dati di log comprendono, in particolare: (a) l’indirizzo IP della vostra apparecchiatura terminale (p.es. computer, smartphone o tablet); (b) la data e l’ora dell‘accesso; (c) il contenuto della richiesta (i.e. pagina concreta); (d) il codice di stato HTTP (per es. „200“ per una richiesta riuscita); (e) la quantità dei dati trasmessi (byte); (f) il sito web (URI) da cui proviene la richiesta; e (g) il browser utilizzato (p.es. Internet Explorer o Safari) ed eventualmente il sistema operativo della vostra apparecchiatura terminale (p.es. Windows, iOS o Linux).

  1. Finalità del trattamento dei log files

I dati di log possono essere trattati per le seguenti finalità: (a) per stabilire una connessione tra la vostra apparecchiatura terminale ed il nostro sito web; (b) per garantire un uso agevole del nostro sito web; (c) per valutare la sicurezza e la stabilità del sistema; (d) per identificare e correggere eventuali errori; (e) per svolgere indagini su possibili accessi abusivi alle nostre pagine (attacchi DoS/DDoS o simili); ed eventualmente (f) per accertare, esercitare o difendere un diritto. Queste operazioni di trattamento si basano sul nostro legittimo interesse prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, RGPD), che risulta comprensibilmente dalle stesse predette finalità. Non utilizziamo questi dati per identificarvi personalmente, a meno che ciò non dovesse essere necessario per accertare eventuali accessi abusivi alle nostre pagine e così per scopi probatori nell’ambito di eventuali accertamenti, esercizi o difese dei nostri diritti.

  1. Chi può venire a conoscenza dei log files?

Se e nella misura in cui ciò dovesse essere necessario – in particolare anche tenuto conto del principio di minimizzazione dei dati (articolo 5, comma 1, lettera, RGPD) – per almeno una delle finalità di cui sopra, le seguenti categorie di destinatari possono venire a conoscenza dei Vostri Dati di log: (a) i nostri dirigenti e collaboratori autorizzati (p.es. del reparto informatico); (b) i nostri fornitori di servizi informatici che ci forniscono servizi informatici o che sono incaricati dell’implementazione o della manutenzione dei nostri sistemi e delle nostre applicazioni e che sono contrattualmente a noi vincolati in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’articolo 28 RGPD; e (c) avvocati, consulenti di parte e l’autorità giudiziaria, e ciò, per es., nell’ambito di indagini su accessi abusivi al sito web (attacchi DoS/DDoS o simili) e per accertare, esercitare o difendere un diritto. La base giuridica è il nostro legittimo interesse prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, RGPD), che risulta comprensibilmente dalle stesse finalità di cui al punto 5 che precede. Potremmo, in determinate circostanze (p.es. nel corso di un’indagine ufficiale), anche essere costretti per legge a comunicare i dati di log. In questi casi, la comunicazione avviene sulla base di un nostro obbligo legale (articolo 6, comma 1, lettera c, RGPD).

  1. Avviene un processo decisionale automatizzato?

Non siete sottoposto ad una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, ai sensi dell’articolo 22, comma 1, RGPD, che produca effetti giuridici che vi riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla vostra persona.

  1. Per quanto tempo i log files sono conservati?

I dati di log vengono di norma cancellati automaticamente dopo 7 giorni, a meno che, in determinati casi, non sia necessaria una conservazione più lunga per almeno una delle finalità di cui al punto 5 che precede.

  1. Come viene salvaguardata la sicurezza del trattamento?

Tutte le informazioni che vengono a noi trasmessi sono archiviate su server all’interno dell’Unione Europea. Tuttavia, purtroppo, la trasmissione di informazioni via internet non è completamente sicura. Pertanto, non possiamo garantire categoricamente la sicurezza delle informazioni trasmesse al nostro sito tramite internet. Tuttavia, abbiamo adottato misure tecniche ed organizzative per proteggere il nostro sito e gli altri sistemi da violazioni dei dati personali (distruzione, perdita, modifica, divulgazione o accesso non autorizzato ai Vostri Dati). In particolare, i Vostri Dati saranno trasmessi in modo criptato ed utilizziamo, a tal fine, il protocollo crittografico SSL (Secure Socket Layer).

  1. I vostri diritti secondo il RGPD

In qualità di interessati avete, in particolare, i seguenti diritti: (a) il diritto di accesso ai Vostri Dati (articolo 15 RGPD); (b) il diritto di rettifica o cancellazione („diritto di oblio“) dei Vostri Dati (articoli 16 e 17 RGPD); (c) il diritto di ottenere la limitazione del trattamento o di opporvi allo stesso (articoli 18 e 21 RGPD); (d) il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo (articolo 77 RGPD). Limitazioni ed eventuali esclusioni di questi diritti possono derivare, in particolare, anche dallo stesso RGPD.

NB in merito al diritto di opposizione (articolo 21 RGPD): quando i Vostri Dati sono trattati sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, comma 1, lettera f RGPD), avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati. In questo caso, ci asterremo dal trattare ulteriormente i Vostri Dati salvo che: (a) possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, diritti e sulle libertà vostre; oppure (b) per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto.

  1. Modifiche alle presenti informazioni

Potremo modificare ed integrare le presenti informazioni in qualsiasi momento con effetto per il futuro, soprattutto a seguito dell’ulteriore sviluppo del diritto in materia di protezione dei dati personali e di cambiamenti tecnologici ed organizzativi.

 

Informazioni sull’utilizzo dei cookie

Indice

1. Perché queste informazioni?

2. Cosa sono i cookie?

3. Cosa sono cookie “di prima parte” e “di terze parti”?

3.1 Cookie di prima parte

3.2  Cookie di terze parti

4. Su quale base giuridica vengono utilizzati i cookie?

4.1  Cookie di prima parte

4.2  Cookie di terze parti

5. Quali cookie di prima parte vengono utilizzati?

5.1  Cookie per l’impostazione della lingua

5.2  Banner cookies

6. Quali cookie di terze parti vengono utilizzati?

6.1  Google Analytics

6.2  Google Ads con Conversion Tracking

6.3  Incorporazione di video di YouTube (in modalità privacy avanzata)

7. Cancellazione e blocco dei cookie tramite le impostazioni del browser

8. Ulteriori informazioni

 

  1. Perché queste informazioni?

Noi, la società TIP TOP Fenster S.r.l., vi informiamo ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (UE) 2016/679 (di seguito “RGPD”) sull’utilizzo dei cosiddetti cookie sul nostro sito web https://www.tip-top-fenster.com/ ed in merito al relativo trattamento dei dati personali che vi riguardano (di seguito i “Vostri Dati”). Le presenti informazioni integrano le nostre “Informazioni sulla protezione dei dati per i visitatori del sito”.

  1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti da voi visitati inviano ai vostri browser (p.es. Internet Explorer o Firefox) e che vengono archiviati nella vostra apparecchiatura terminale (p.es. computer, smartphone o tablet). I cookie possono riconoscere la vostra apparecchiatura terminale e, p.es, archiviare informazioni sulla vostra ultima visita (p.es. la vostra lingua preferita o altre impostazioni) o consentire l’analisi del vostro comportamento d’uso (ad es. per presentarvi pubblicità su misura). Il nostro sito web utilizza sia cosiddetti cookie “di prima parte” (first-party cookies), sia cookie “di terze parti” (third-party cookies).

  1. Cosa sono cookie „di prima parte” e “di terze parti”?
  • Cookie di prima parte

I cookie di prima parte sono cookie utilizzati sul nostro sito web che sono sotto il nostro controllo diretto. I cookie di prima parte contengono solitamente il nome del dominio dal quale sono stati inviati i dati del cookie, informazioni relative all’età dei cookie ed un identificatore alfanumerico (il cosiddetto “cookie ID”). I cookie da noi utilizzati, meglio descritti al punto 5 che segue, archiviando i predetti dati sull’utilizzo del nostro sito. Ciò non avviene attraverso la vostra identificazione diretta, ma assegnandovi un cookie ID, con cui non associamo il vostro nome, il vostro indirizzo IP o dati simili che permetterebbero una vostra identificazione diretta.

  • Cookie di terze parti

I cookie di terze parti, invece, sono cookie che provengono da fornitori di servizi esterni (cosiddetti terze parti, come Google) e che possono essere ugualmente archiviati nella vostra apparecchiatura terminale (p.es. computer, smartphone o tablet) quando visitate il nostro sito. Anche i cookie di terze parti raccolgono dati utilizzando un cookie ID per fornirci determinati servizi, meglio descritti al punto 6 che segue. In questi casi, tuttavia, non riceviamo alcun cookie ID o altre informazioni che potrebbero essere utilizzate per identificarvi personalmente ed abbiamo solo un’influenza limitata sul trattamento dei dati da parte delle terze parti. Per questo motivo, troverete qui sotto un link alle informazioni sulla protezione dati delle rispettive terze parti.

  1. Su quale base giuridica vengono utilizzati i cookie?
  • Cookie di prima parte

L’utilizzo dei nostri cookie di prima parte (tecnici) avviene in base al nostro legittimo interesse prevalente (articolo 6, comma 1, lettera f, RGPD). I nostri legittimi interessi prevalenti consistono nel rendere più piacevole la vostra visita del nostro sito web, riconoscendo le vostre preferenze (ad es. la lingua) e facendo si che il cookie banner non venga ogni volta visualizzato quando visitate il nostro sito.

  • Cookie di terze parti

L’utilizzo di cookie di terze parti, invece, si basa sul vostro consenso, in quanto si tratta di cookie analitici e di monitoraggio, meglio descritti qui sotto. Avete il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca. Inoltre, attraverso l’utilizzo di tali cookie perseguiamo il nostro legittimo interesse prevalente ad analizzare e migliore la nostra offerta web ed anche a renderla più interessante per voi, ottimizzando la pubblicità e l’utilizzo di video (articolo 6, comma 1, lettera f, RGPD). I nostri legittimi interessi prevalenti sono meglio descritti separatamente per ogni servizio al punto 6 che segue.

  1. Quali cookie di prima parte vengono utilizzati?

Il nostro sito utilizza i seguenti cookie di prima parte:

  • Cookie per l’impostazione della lingua:

I cookie “_icl_visitor_lang_js” e “wpml_browser_redirect_test” riguardano le impostazioni della lingua (italiano o tedesco) e rimangono attivi per 24 ore.

  • Banner cookie:

I cookie “Ginger-Cookie” e “cookie_notice_accepted” riguardano il cookie banner (visualizzazione del banner e consenso) e rimangono attivi per 1 mese.

  1. Quali cookie di terze parti vengono utilizzati?
  • Google Analytics:

Il nostro sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web del nostro fornitore Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Google Analytics utilizza dei cookies che vengono archiviati nella vostra apparecchiatura terminale (p.es. computer, smartphone, tablet). Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di analizzare il vostro utilizzo del sito, compilare report sulle interazioni con lo stesso e per fornire altri servizi relativi all’attività del sito ed all’utilizzo di internet. Abbiamo attivato l’anonimizzazione dell’indirizzo IP (https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=it), affinché l’indirizzo IP completo non venga mai scritto su disco. Non riceviamo, in linea di principio, informazioni con le quali gli utenti possano essere personalmente identificati, poiché Google ci fornisce solo analisi statistiche. Oltre all’opzione descritta qui sotto in merito alla possibilità di bloccare o cancellare i cookies tramite le impostazioni del vostro browser, potete impedire il trattamento dei Vostri Dati da parte di Google Analytics scaricando ed installando il componente aggiuntivo del browser che disattiva il codice JavaScript di Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it. Per ulteriori informazioni vi invitiamo a leggere le informazioni sulla protezione dei dati di Google, reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?gl=it.

  • Google Ads mit Conversion-Tracking:

Inoltre, il nostro sito utilizza Google Ads (precedentemente noto come Google AdWords), un programma di pubblicità online, ed in questo contesto il sistema di conversion tracking. Si tratta di un ulteriore servizio di Google. Quando cliccate su un annuncio inserito da Google, il dispositivo archivia un cookie di conversion tracking. Questi cookie sono normalmente validi per 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale. Se visitate il nostro sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi potremmo riconoscere che avete cliccato su un particolare annuncio e che siete stati indirizzati al nostro sito. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. Ne consegue che non abbiamo la possibilità di tracciare i cookie sui siti web dei clienti di Google Ads. I dati raccolti con i questi cookie vengono utilizzati per compilare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che utilizzano il conversion tracking. I dati così raccolti ci servono a capire il numero degli utilizzatori che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e che sono stati indirizzati ad una pagina avente un relativo tag. Non riceviamo, tuttavia, informazioni che consentono l’identificazione personale dell’utilizzatore, ma solo analisi statistiche. Per ulteriori informazioni vi invitiamo di leggere le informazioni sulla protezione dei dati di Google, reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?gl=it.

  • Incorporazione di video di YouTube (in modalità privacy avanzata):

Abbiamo incorporato dei video di YouTube nella nostra offerta online, salvati su https://www.youtube.com, un portale video di YouTube LLC (una sussidiaria di Google), e che possono essere riprodotti direttamente sul nostro aito. Abbiamo incorporato i video YouTube con la “modalità di privacy avanzata”. Ciò vuol dire, secondo Google, che non viene archiviata nessuna attività al fine di personalizzare l’esperienza di visualizzazione. I video consigliati saranno quindi legati solo al contesto ed al video attualmente in visione. I video riprodotti nella modalità di privacy avanzata non influenzeranno l’esperienza di navigazione dello spettatore su YouTube. Per ulteriori informazioni vi invitiamo di leggere le informazioni sulla protezione dei dati di Google, reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?gl=it.

  1. Cancellazione e blocco die cookie tramite le impostazioni del browser

Potete bloccare i cookie tramite le impostazioni del vostro browser web o cancellare i cookie già archiviati. Potete consultare i seguenti link per maggiori dettagli messi a disposizione dai browser più utilizzati:  (a) Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies; (b) Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer; (c) Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de; (d) Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac; e (e) Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/. Se il browser da voi utilizzato non dovesse figurare nell’elenco che precede, potete probabilmente trovare relative informazioni nelle “preferenze” (o simile) del vostro browser. Se non riuscite a trovare le informazioni di cui avete bisogno, contattateci e cercheremo di aiutarvi.

  1. Ulteriori informazioni

Come detto sopra, le presenti informazioni integrano le nostre „Informazioni sulla protezione dei dati per i visitatori del nostro sito”.